Biksu, dia bisa melakukan nya dengan sangat baik?
itu karna ada kemauan untuk maju.
Kau benar sekali.
Kalau ingin benar-benar mendalami ilmu bela diri. di dalam hati kita tidak boleh ada rasa kebencian.
Aku tidak tahu seni bela diri, Aku tak mengerti sama sekali.
Ilmu bela diri itu adalah kebutuhan, sama seperti hal nya dengan memasak.
kedua Teori ini kira-kira sama.
Bila seseorang ingin lebih maju, dia harus rajin berlatih!
Aku telah mengatakan itu berkali-kali.
Tinggalkan lah Shaolin, pergi lah untuk melihat dunia yg nyata!
Aku ini cuma bisa memasak...
Di luar sana, aku tidak berguna!
Aku tidak mau.
Sepotong emas dan setumpukan sampah...
...apa yang kau ambil?
Aku mengambil potongan emas.
Aku cuma menyarankan
Jangan menganggap dirimu lemah
Setiap orang itu berguna dengan cara mereka sendiri.
CaoMan, apa kau ingin membantu orang asing itu untuk membangun rel kereta api?
Kau harus ingat, Gunung Mang adalah makam perkuburan bagi leluhur kita!
Pembangunan itu sangat menggangu!
Aku tidak setuju!
Jika kau benar-benar ingin tetap melakukannya, aku tak bisa berbuat apa-apa...
Aku cuma khawatir, kalau orang asing itu cuma mempermainkan kita...
...dan mengkhianati perjanjian kita!
CaoMan, jika meraka mengkhianati mu...
...kami tidak peduli.
Sebelumnya aku curiga, mereka membangun rel kereta api itu...
agar bisa mengambil wilayah kita.
Baiklah, cukup dulu berbicara nya.
Untuk kepentingan Provinsi Henan, tidak bisa 1 orang saja yg dapat memutuskannya!
dengan melihat sikap CaoMan, tampaknya dia sudah membuat perjanjian dengan orang asing itu.
Dia tidak mau dihalangi.
Pergi lah...
Ingat, siapa saja yg mencoba melawan ku!
dia tidak akan bernasip baik.
hanya kecuali...
...dia anggota keluarga ku.
dia akan mati lebih menggenaskan!
mau jadi teman atau jadi musuh ku...
...kalian lah yg bisa memutuskannya.
Kalian mengerti?
jika kalian mengerti, kalian tahu apa maksud ku!
Kenapa dia masih belum kembali?
Bibi, berhenti lah menangis!
menangis itu tidak bisa merubah segala nya.
Apa yang terjadi?
Keluarga kami telah menghilang lebih dari 20 hari...
...apa yang harus kulakukan?
CaoMen membangun rel kereta api.
Kami semua bergantung pada dia!
Cepat kerja kan!
Kau dengar?
Cepat... cepat...
Komandan Hou!
Tuan!
Kenapa kau membunuhi orang ini?/
Ini perintah dari Komandan Cao!
Pergi lah!
Pergi.
Hou masih hidup, Hou masih hidup!
Ayo kita pergi!
CaoMan ingin membangun rel kereta api...
...dia menyuruh kami bekerja untuk orang asing itu?
terpaksa kita harus melakukan ini semua!
hanya untuk pertukaran senjata!
Dia khawatir rahasia ini terbongkar, makanya dia membunuh semua orang yg sdh tahu!
masih banyak para pekerja lain yg terpenjara!
Setelah mereka bekerja besok, mereka semua akan di bunuh!
Aku minta maaf.
Pulang lah!
Ayo cepat!
Ayo kita lihat!
Ada apa ini?
Lupakan lah kejahatan yang dilakukan di masa lalu.
maka bukalah lembaran baru untuk berbuat kebaikan!
Saya sangat memahami kata-kata itu...
...saya mengakui nya di hadapan sang Budha!
Jangan lah melakukan kejahatan karna amarah...
...berhentilah berbuat kejahatan!
Shennan!
Diantara kebaikan dan kejahatan...
Kenapa anak kita yg harus mati?
Bersihkan lah dirimu perlahan-lahan!
Belajar lah untuk melupakan masa lalu!
Kau harus bisa menghadapi semua coba'an hidup!
Hari ini, tiga orang dari Budhisme...
...akan menjadi saksi
Kau akan berbuat keadilan!
Kau resmi menjadi Budhisme...
Mulai sekarang, nama Budha kamu adalah: JingJue.
Amithaba...
Biksu!
Itu CaoMan, kita harus menghentikannya!
Kembali.
Duduk!
Tenang lah!
Dia datang pada saat yang tepat.
Aku akan menghambat dia, untuk beberapa saat...
...setelah matahari terbenam, pergi lah ke bentang Cao!
Selamatkan diri kalian!
Kalau kau pergi?
Itu sama saja dengan bunuh diri
Biarlah aku menukar hidupku untuk menyelamatkan orang banyak...
Dengan kematianku!
JingJue, kau harus berhati-hati.
Berhenti.
Amithaba...
Kumohon turunkan senjata kalian!
Tempat ini bukan untuk pertempuran.
Ini untuk putri ku!
Amithaba...
Kau tetap lah saudara ku...
Aku yakin kau belum mati.
Saudaraku, aku sangat memkirkanmu!
Heeemmm!
Kalau aku belum mati, kau tidak akan tenang?
Jangan konyol...
Itu tidak mungkin!
Jangan berpura-pura!
Kau takut aku akan menggagalkan rencanamu!
JingJue berbuat itu untuk meulur-ulur waktu!
Agar kita bisa menyelamatkan diri.
Perbuatan kalian ini bisa merusak rencana!
Mengerti?
Kau mengajari ku...
...ketika kita sdh mendapat keberuntungan, jangan lah kita menyia-nyiakan nya!
Aku ingat itu.
Suruh pasukanmu untuk mundur, aku akan ikut bersamamu!
Aku setuju dengan nya!
Jangan lakukan tindakan yg salah, atau aku akan membunuh kalian semua!
Jangan khawatir, mundur lah!
Ayo jalan!
Kau harus menyampaikannya sebelum matahari terbit ke wilayah ZhongZhou
Tenang saja!
Dengan pasukan Cao, tidak ada yang berani menghalangi kita!
DangXin!
Minggir... minggir...!
Dapatkan bawah, Anda
Cepat
Bergegas
Saudaraku, ini lebih baik dari sebelumnya kan?
Membawaku kesini
itu tidak hanya pujian bagimu, kan?
Tentu saja tidak
Aku salah. Mohon maafkan aku.
Kuharap kau bisa sekali lagi membawaku di bawah sayapmu
Menaklukkan dunia, dan mencapai hal-hal besar
Kakak, lihat
Ini semua untuk mu
kursi kerajaan ini adalah milikmu
jubah kekaisaran ini juga milikmu
Kakak
apakah uang dan kekuasaan yang terpenting bagi mu?
dengarkanlah...
Jangan seperti diriku
Salah belas kasihan
Aku bermain-main denganmu
Mari kita lihat bagaimana permainanmu
Aku punya sesuatu yang ingin kuberikan padamu
Bawa dia keluar
aku menemukan istrimu
menjaganya tetap hidup sehingga kalian bisa bersatu kembali
masuk
bebaskan kami
kau telah menderita
Dulu aku berpikir aku sangat mengesankan
dan mampu merawatmu
Tapi akhirnya apa yang kulakukan membahayakan dirimu
Siap!
Jangan ada yg menembak!
beban
Kebakaran
Pengawal jaga disini, sisanya ikuti aku!
Siap.
Selamatkan kami, selamatkan kami.
Kalian, pergilah lihat apa yang terjadi di depan
Baik.
itu Artefak yang dicuri, kejar mereka
Lepaskan!
Hou
Lepaskan dia..
Lepaskan dia!
Saudaraku.
kau menangis
Biarkan dia pergi
Bahkan kematianmu
Tidak akan membuatku puas
Kau telah melihat kematian putrimu
Sekarang aku ingin kau melihat kematian istrimu
Dengan begitu aku bisa bahagia
Lepaskan dia, bajingan.
Biarkan dia pergi.
Bibi sangat cantik, sungguh memalukan
kau adalah seorang biksu
CaoMan, hentikan!
Komandan, para biarawan telah mencuri artefak
dan membebaskan para pekerja
kau menipuku
JingJue, pergi
Ayo cepat!
Kakak pertama...
Ayo.
Kakak pertama...
Ayo.
Kakak pertama...
Kakak pertama!
apa kalian tidak mendengar perintahku?
Menyingkir lah!
Cepat!
Ayo, lebih baik kita menyingkir.
Mau apa kalian?
Kembali lah.
Biksu.
Kembali lah.
Hei.
Hei biksu kecil, jangan paksa aku
Aku ingin kalian semua masuk kembali kedalam.
Aku tidak ingin melihat anak-anak terbunuh.
Tuan, silahkan diterima pemberian dari kami.
biarkan kami menolong Biksu!
Kau akan mendapatkan kekayaan dan kebahagiaan.
Tuan biksu mengatakan: ...seseorang yang berjiwa besar itu adalah...
...seseorang yang mau merubah sifat nya.
Pulang lah kalian.
Aku yakin keluarga mu sedang menunggumu.
Omong kosong apa ini?
Kau ingin menolak? tangkap mereka
Amithaba...
Jangan menyerang, aku tidak bisa berkelahi.
Amithaba...
Jangan berkelahi.
Kita damai saja.
Aku akan melawan kalian, semampu aku.
Biksu!
Kau baik-baik saja?
Paman Guru, perlakukan dia seperti kau sedang memasak!
Paman Guru, lawan dia dengan keterampilanmu membuat Mie.
Paman guru, hebat!
Apa kau baik-baik saja?
Ayo kita kembali
Itu mereka...
Ibu...
Jing-Neng pengorbananmu tidak sia-sia
Kalian semua, harus mengingat itu!
Tuan dan nyonya, silakan kemasi barang-barang anda
Kita semua akan meninggalkan Shaolin
Aku tahu kalian takut
Namun tidak bagiku
Orang yang kucintai telah pergi, aku tidak punya keluarga lagi
Siapa yang berani?
Hari ini
Aku merasa sepertimu
Shaolin adalah tempat kebahagiaan
Dan itu adalah rumah kita
Ada kemungkinan bahwa...
...Shaolin akan berakhir hari ini.
Tapi semangat Shaolin
akan seperti bunga dengan daun nya!
Seperti tembok yang kuat...
...yang akan selalu di hati kita.
Semangat Shaolin
Telah mengajariku ketekunan dan martabat, dan mengajarkanku kebaikan!
Kalian juga harus bisa menerima nya.
Semampu kami, apapun akan kami lakukan!
Kami mohon maafkan lah kami...
Ada sesuatu yang kuminta darimu!
Apa itu?
Pimpin lah mereka keluar dari sini?
Tidak... tidak... tidak!
aku tidak pernah berpikir meninggalkan Shaolin
Tidak... tidak... tidak.., aku takut!
kau takut?
Lihat mereka
Mereka membutuhkanmu!
Mereka lebih takut daripada dirimu.
Kau serius?
Baiklah, aku akan pergi!
Bagaimana sekarang?
Supaya aman, kita harus mengawal mereka kepegunungan
Jinghai, kau pergi saja dulu dengan biksu!
JingKong, kau yang memimpin, aku akan segera menyusul
Aku akan menghadapi mereka semampuku!
Ayo cepat!
Cepat.
Kau bodoh, kau ingin menghancurkan Shaolin?
Aku ingin menghancurkanmu
Cao-Man, sadarlah...
Apa yang telah kau dapat, telah melebihi apa yang kau butuhkan
Biarkan saja, jangan mengejar jalan kekerasan ini
Kami berperang, selalu seperti itu.
Jangan sepertiku...
...yang menyadari kesalahan, setelah semuanya terjadi
ini saatnya untuk berhenti
Bisakah kita tidak saling berkelahi?
Bagaimana menurutmu?
Mereka telah mengambil hartaku.
kita harus membalas mereka.
Jangan sampai berita ini beredar keseluruh pelosok.
Bunuh semua yang ada di sana!
Tembak!
biarawan Shaolin?
Shaolin tidak akan pernah mati..
Budha yang terkasih!
Nyonya, kau tidak boleh pergi, berbahaya
Biksu, anakku hilang!
Anakku hilang!
Ibu..
Cepat... cepat!
Kakak...
Amitabha...
Kakak...
Aku akan tetap disini, bawa mereka ke tempat yang lebih aman!
Biksu...
Sudah saatnya kau sadar..
Jangan lepaskan!
Amitabha...
Kumohon sadar lah...
...tidak ada kedamaian disana
Kenapa kau lakukan itu?
Biksu, Saolin sudah tidak ada lagi./ Tidak, Saolin selamanya ada di hati kita, selamanya tidak akan bisa dimusnahkan.
Kelak, biar dia yang menemanimu.
Kamu benar-benar tidak mau tinggal?
Caoman telah datang.
Kesalahannya ada kesalahanku juga.
Sekarang aku ingin membantu dia.
Kamu sungguh telah berubah.
Aku tau.
Kita tidak akan pernah ada kesempatan untuk bersama.
Tapi..
Aku akan tetap disini menunggumu.
Subtitle by Kizoku